Gift

by Blackdeath

/
1.
2.
3.
4.
5.
05:35
6.
05:25
7.
8.

about

It is said that the god also known as the Great Architect created the world. Life is his creation too, which is referred to just as “a gift”. It is a splendid gift, of course: soon or late some people kill themselves while other people kill the rest. As if all of them are saturated with some venom [Gift, das]. So it turns out that the god's creation - which is supposedly “the gift” - in fact is the venom [Gift, das]. This isn't a claim for philosophy. This is just an outlook.

credits

released January 13, 2015

Recorded and mixed in RP Studio, St. Petersburg, September 27 - November 27, 2014
Engineered and mixed by Kirill Pogonichev
Mastered by Magnus Andersson, Endarker Studio Sweden
Released by the Dutch label Heidens Hart Records in January 2015
All music by Abysslooker
All lyrics by Colonel Para Bellum
All artworks by Polar Maya
Abysslooker - guitars
Colonel Para Bellum - bass & vocals
Polar Maya - drums

tags

license

all rights reserved

about

Blackdeath Saint Petersburg, Russia

Blackdeath was founded back in 1995 in Saint Petersburg, Russia. The line-up has changed since the foundation and for the latest several years it consists of Abysslooker (guitar) and Colonel Para Bellum (vocals and bass) and Polar Maya (drums). Blackdeath plays Apocalyptic Black Metal exclusively. ... more

contact / help

Contact Blackdeath

Streaming and
Download help

Track Name: Der Hammer des steinernen Molochs
Das Steingesicht erscheint aus dem Jenseits
Die gnadenlosen Lippen wispern mir ein Lied
Im Wahn... Ganz allein...
Durch Wahn... So rein...

“Teil mit mir deine Ängste
Es wird mir nicht langweilig”

Der Atem des Steins beflügelt mich
Das Opferfeuer blendet mich
Im Wahn... Ganz allein...
Durch Wahn... Ohne Heiligenschein...

“Schau mir in die Augen
Schmeck das Gift meiner Tränen
Streife mich, Erdenhülle
Still den Durst meines Hasses”

Oh du singender Stein, höre mir zu!
Dein Wort ist wie ein Hammer
Dein Gewisper dämpft meinen Herzschlag
Aber ich habe genug von meinem Wahnsinn

Der Stein, den der Große Architekt verworfen hat
Ist zum Eckstein geworden
Der zum Zerfall schon bereit ist
Die Macht des knallharten Chaos
Hebt den Hammer auf
Zeit, Steine zu sammeln
Und Zeit, Steine zu werfen - o ja!

“Ich habe das Weinen der Engel gehört
Ich habe das Lachen des Teufels gehört
Ich habe die Klagen des Menschen gehört
Ich habe das Schweigen des Gottes gehört”

“Du sollst wissen: ich bin ein ungehorsamer Splitter
Des steinernen Molochs”

ENGLISH TRANSLATION:

The Stone Face appears from the Beyond
The ruthless lips whisper a song to me
In delirium... All alone…
Through delirium... So pure...

“Share your fears with me
I shall not be bored”

The breath of the Stone lends me wings
The Fire of Sacrifice makes me blind
In delirium... All alone…
Through delirium... Without a nimbus...

“Look in my eyes
Taste the Venom of my tears
Touch me, flesh
Satisfy thirst of my Hate”

Oh, you, Singing Stone, listen to me!
Your word is like a hammer
Your whisper drowns the beating of my heart
But I'm satisfied with my Madness

The Stone which the Great Architect refused
Is become the head stone of the corner
It is ready for breakdown erenow
The power of the relentless Chaos
Raises the hammer
A time to gather stones together
And a time to cast away stones - quite so!

“I have heard the weeping of angels
I have heard the laugh of the Devil
I have heard the lament of man
I have heard the silence of the God”

“Thou shalt know: I am the intractable shatter
Of Stone Moloch”
Track Name: Nordwind, Geschenke bringender
Hungrige Dämonen vergessen den Weg nie
Den Weg zum Abgrund der Hoffnungslosigkeit
Nordwind brachte sie auf die richtige Spur
Die Spur durch den strafenden Wirbel

Nordwind stellt die Lebenden und die Toten gleich

Der Wächter des Abgrunds weiß nicht was das Wohltun ist
Der kalte Einsiedler kennt das Wort “Gunstbeweis” nicht
Seiner Geist ist das Eis der Hölle
Empfang das unheilige Abendmahl:

Das Salz der verdampften Tränen
Der Staub des getrockneten Blutes
Der Sand der gemahlenen Knochen
Die Asche der toten Völker

Nordwind ist ein Fehlschlag des Großen Architekten
Die letzte Reise ans Ende der Nacht

Hüte dich vor dem Geleiter des Schmerzes
Siehe dich nicht in der Eiswüste um
Fürchte dich vor dem Reisebegleiter des Todes
Schau nicht dem Himmel zu

Der Wutanfall aus der Tiefe des Weltraums
Mag an dir vorübergehen
Nordwind erreicht aber dich unfehlbar
Er erntet, wo er nicht gesät hat

Auf dem Dache der Welt
Im Vulkanschlot
Überall, soweit das Auge des Schöpfers reicht,
Kümmert sich der Nordwind stolz

Hüte dich - auch wenn du ein Engel bist
Siehe dich nicht um - auch wenn du ein Engel bist
Fürchte dich - auch wenn du ein Engel bist
Schau nicht zu - auch wenn du ein Engel bist

Nordwind erreicht dich unfehlbar
Er erntet, wo er nicht gesät hat
Zeitlos - giftlos

ENGLISH TRANSLATION:

Hungry demons will never forget the way
The way to the Abyss of despair
Northern Wind has put them in the right way
The way through the retributive whirlwind

Northern Wind equalizes the living and the dead

The Guardian of Abyss doesn't know what benefaction is
The Cold Hermit doesn't know the word “mercy”
Its spirit is the Ice of Hell
Partake the unholy sacraments:

The salt of the evaporated tears
The dust of the dried blood
The sand of the ground bone
The ash of the dead folks

Northern Wind is a mistake of the Great Architect
The last journey to the end of the Night

Beware of the guide of Pain
Don't look around in the ice desert
Be afraid the fellow-traveler of Death
Don't look at the sky

The bout of Fury from the depth of Space
May pass you
But Northern Wind will overtake you certainly
It reaps where it has not sown

On the Roof of the World
In the orifice of a volcano
Everywhere as far as the Creator's eye can see
Northern Wind lives on proudly

Beware - even if you are an angel
Don't look around - even if you are an angel
Fear - even if you are an angel
Don't look - even if you are an angel

Northern Wind will overtake you certainly
It reaps where it has not sown
Timeless - venomless
Track Name: Erinnerungen der Apokalypse
Existenz weiß nicht auf was beruht
Des Herrgotts Geschenk: blinde Treue spricht sie los
In Vergessenheit hab' ich beigesetzt
Noch bin ich nicht tot - sondern lebe Stück für Stück

Zerstörer des Großen Architekten
Das ist mein Beruf
Und da ist mein Urteil ja:
Ich bin überall

Keiner hat mich gefragt ob ich existieren will
Niemand hat mir doch gesagt wie scheußlich weh das tut

Ich bin der Erstling der wurde kurzerhand
Ohne zu zaudern als Opfer dargebracht
Mein erster Schrei ist durch den Blitz
Der letzte Atemzug im Vakuum geworden

“Es werde!” - wiederholt er
“Genug jetzt!” - schreie ich

Für die Welt kommt alles noch nach
Aber ich bin darüber hinaus
Ich bin der Urknall: die erste Schöpfung
Der Urbeginn selbst: er schafft - ich leide

“Jawohl! Es ist gut!” - wiederholt er
“Nein! Es ist schrecklich!” - schreie ich

Einer gegen alle
Verdamme ich den Schöpfer
Allgegenwärtig
Erinnere ich mich an die Zukunft
Ich bin das Schleichgift

Siehe, ich komme bald
Und mit mir bringe ich den Lohn
Und ich werde jedem geben
Was seinem Werk entspricht

Ich bin
Das Alpha und das Omega
Der Erste und der Letzte
Der Anfang und das Ende

Keiner hat mich gefragt ob ich existieren will
Niemand hat mir doch gesagt wie scheußlich weh das tut

Zerstörung aus Hass
Schöpfung voller Hass

ENGLISH TRANSLATION:

Existence doesn't know on what
The gift of the Lord God is based: blind allegiance makes it free
I was buried in oblivion
I'm still not dead - but live piece by piece

Destroyer of the Great Architect
This is my vocation
And that is my sentence:
I'm everywhere

Nobody asked me whether I wanted to exist
Nobody told me after all how it would be terribly painful

I'm the first-born who was sacrificed
Without a ceremony and without any qualms
My first cry through the outburst
Has turned into the last breath in vacuum

“Let there be” - he harps
“Enough!” - I cry

For the world the whole life is before it
But for me it's over
I'm the Big Bang: the first creation
The Beginning of Beginnings itself: he creates - I suffer

“Quite so! It’s good” - he harps
“No! It’s disgusting!” - I cry

One versus all
I curse the Creator
Ubiquitous
I remember the future
I'm the Slow-acting Venom

Look, I am coming soon
My reward is with me
And I will give to each person
According to what they have done

I am
The Alpha and the Omega
The First and the Last
The Beginning and the End

Nobody asked me whether I wanted to exist
Nobody told me after all how it would be terribly painful

Destruction out of Hate
Creation with Hate
Track Name: Abaddons Berührung
Ich weiß, wo das Chaos wohnt
An der Spitze des stählernen Stachels - suche!
Ich weiß wie lange die Ewigkeit dauert
Nur noch fünf Monate - warte!

Die Schrecken mit Menschgesichtern
Bevölkern die sterbende Welt
Die Menschen mit Insektenseelen
Liegen dem Letzten König zu Füßen

Du wirst sich nie wieder aufrappeln
Panzerheuschrecken zertreten deinen Körper
Werde taub - es ist ein Ausweg
Die Tonkunst der Hölle brummt im Rasseln ihrer Flügel

Ich fühle das Gift
Ich sehe das Ende
Ich fühle das Gift im Überfluss
Ich sehe das Ende überall

Niederlegung der Krone der Schöpfung
Die endliche Verklärung des Menschen

Der Schauder der Zukunft
Ist ekelhafter als die Tränen der Vergangenheit

Primitive Instinkte regieren die Menschen
Das ist das strenge Urteil
Die Horden von Insekten
Sind wahnsinnig wie die Todesfurcht selbst

Fühl Abaddons Berührung

Ich weiß wie lange die Ewigkeit dauert
Der Aufschlag der seelenlosen Augen
Erzeugt die neue Welt in deinem Kopf

Ich weiß, wo das Chaos wohnt
König Abaddon hat die Stelle
Des Großen Architekten eingenommen

Geheiligt werde die Zerschlagung

ENGLISH TRANSLATION:

I know where the Chaos dwells
At the end of the steel stinger - seek!
I know how long the Eternity lasts
Just five months - wait!

Locusts with human faces
Infest the dying world
Humans with insect souls
Grovel at the Last King’s feet

You'll never get on your legs
Armoured locusts trample your body
Go deaf - this is an exit
The music of Hell bellows in the crack of their wings

I feel the Venom
I see the End
I feel the Venom in plenty
I see the End everywhere

The renunciation of the apex of Creation
The final transformation of human being

Algidity of the future
Is more detestable than tears of the past

Primitive instincts rule humans
Such is the stiff sentence
The hordes of insects
Are insane like the death anxiety itself

Feel the Abaddon touch

I know how long the Eternity lasts
The look of soulless eyes
Begets a new world into your head

I know where the Chaos dwells
The King Abaddon has stepped
Into the Great Architect's shoes

Let Destruction be holy
Track Name: Enigma
Ein Enigma
Kein Enigma

Das Dasein der Schöpfung lehnt
Das Geheimzeichen ab
Ein spitzes Skalpell hackt
Die Grundursache ab
Der falsche Naturtrieb kämpft
Die Einbildung ab
Der Schleier des Großen Nichts kühlt
Die Millionen der Sonnen ab

Disharmonie diktiert ihre vernunftlosen Hauptsätze:
Keine Weisheit, keine Wahrheit

Das weiße Rauschen ist
Die Massenangst ist
Ein endloser Wachtraum ist
Die gottgewollte Ordnung

Tropfen für Tropfen, Schluck für Schluck
Das Gift des Missklangs nässt dein Glück
Tropfen für Tropfen, Schluck für Schluck
Das Lied des Himmels dreht zurück

Für die Sehnsucht ist aber keine Straftat bestehend!

Die hilflosen Suche nach der Grundursache sind verschüttet -
Ich will aus weiß schwarz machen

Die Endlosigkeit versteckt sich
Hinter der Großen Mauer
Das weiße Rauschen begeistert sich
Für seine unendlich viel Leistung

Im Labyrinth der Vernunft Gotts
Gehe ich mit meiner Stimme fehl
Sehnsucht nach der Nacht

Ich versinke in dem Geräusch
Sein sinnloses Sterbegewand legt
Meine Flügel lahm

Aber meine Eingebungen
Können eine Detonation auslösen

Es ist unverbindlich
[Den] Großen Architekten gleichzustehen
Um Seine Schöpfung zu zerstören

...zu zerstören

ENGLISH TRANSLATION:

Enigma
No Enigma

The creature's existence denies
The secret sign
A sharp-pointed scalpel smites off
The ultimate cause
The false instinct conquers
Imagination
The veil of the Great Nothing chills
Millions of suns

The disharmony dictates its thoughtless laws:
No Wisdom, no Truth

The white noise is
The mass fear is
An endless waking dream is
The divine order

Drop by drop, gulp by gulp
The venom of cacophony irrigates your happiness
Drop by drop, gulp by gulp
The Song of the Heaven turns backwards

But there are no crimes for the Passion!

Helpless search for the prime cause is entombed
I want to turn white to black

The Infinity shelter itself
Behind the Great Wall
The white noise admires
Its infinite cardinality

I was lost with my voice
In the maze of God's mind
Yearning for the Night

I welter in the noise
Its insane cerement chains
My wings

But my thoughts
Can explode

It's not necessary
To be equal to the Great Architect
In order to destroy His Creation

...to destroy
Track Name: Mein Inferno
Kein Weissager bin ich: Sünder sind nur Menschen
In der Hölle wohnen die Geschöpfe Gottes
Das Klärbecken von dem Großen Architekten
Das ist diese Hölle, die ehrlose Schöpfung

Der Menschenhass kennt keine Grenzen
Sünder sind keine Dämonen
Die Bewohner der Hölle sind menschlich, allzu menschlich
Das ist eine unheilbare Krankheit

Inferno

Ich will die Hölle zerschlagen
Denn gibt es dort zu viele Leute
Mir ist schon alles egal
Es ist für mich kein Platz in der Hölle

Ebenso wie die Sonne ist die Hölle die Götterschöpfung
Wie oben, so unten - das ist das höhnische Gerichtsurteil

Was ist die Höllenpein, wenn sie nicht ewig dauert?
Ob das endlose Lustgefühl nur auf die Auserkorenen entfällt?
Ich aber biete die gleichen Chancen -
Das Gift für Ewigkeit und Endlosigkeit

Hungrige Dämonen tanzen in meinem Kopf
Brennende Lava pulsiert durch meine Adern
Deshalb ist das umgekehrte Paradies
Die unsichere Verlockung für mich

Inferno

Ich will die Hölle zerschlagen
Denn gibt es dort zu viele Leute
Mein Inferno
Mir ist schon alles egal
Es ist für mich kein Platz in der Hölle
Mein Inferno

ENGLISH TRANSLATION:

I'm not a prophet: sinners are only human beings
The Hell is the mansion of the God's creatures
The Great Architect's cesspool
That is what this Hell is, wicked creation

Misanthropy overleaps all bounds
Sinners aren't demons
Dwellers of the Hell are human, all too human
This is an untreatable disease

Inferno

I want to destroy the Hell
Because there are too many people there
I am beyond caring
There is no place for me in the Hell

The Hell is the God's creation just as a sun
As above, so below - this is the mocking sentence

What are the tortures of the damned if they are not eternal?
Does the endless pleasure fall to the lot of the chosen only?
But I balance odds -
The Venom for the Eternity and the Infinity

Hungry demons dance in my head
Blazing lava pulses in my veins
That's why the paradise which is turned inside out
Is doubtful temptation for me

Inferno

I want to destroy the Hell
Because there are too many people there
My Inferno
I am beyond caring
There is no place for me in the Hell
My Inferno
Track Name: Das gottlose Lied
Der Architekt, der zu Groß war
Hat
Den Engelsstaub
Eingeatmet

Ho!

Jetzt begreift Er rein und deutlich
Dass die Eiswüste
Alles ist
Was Er hat

Es ist das Aus!

Der Fehler des Weltgebäudes
Ist
Nicht erfindlich
Ja, unmöglich!
Die innere Stimme flüstert
Giftig:
Bevor es noch nicht zu spät ist
Mach Du Selbstmord

Die Überdosis
Erspart
Dir
Schnell
Deine Einsamkeit

Los!

Ich spucke auf die Welt
Ich spucke auf die Ewigkeit
Ich spucke auf meine Seele
Ich spucke Blut

ENGLISH TRANSLATION:

The Architect who was too Great
Once
Inhaled
The angel dust

Eh!

Now He understands clearly and distinctly
That the ice desert
Is all
That He has

This is the end!

The error of the universe
Can't be
Found
Yes, it is impossible
The inner voice whispers
Venomously:
Until it isn't too late
Kill Yourself

The overdose
Will release
You
Quickly
From Your solitude

Come on!

I spit at the world
I spit at the Eternity
I spit at my soul
I spit with my blood
Track Name: Die schwarzen Cherubinen
Er fällt...
Weiter...
Noch ein...
Wie Irrstern...
Engel

In Schwarz...
Weißlos...
Ganz schwarz...
Im Wahnsinn...
Frevler

Willkommen!

Die Himmel trauern über einen Verlust
Mit Feuertränen

Luzifer
Beelzebub
Leviathan
Asmodäus

Sie haben eine Auswahl für sich bereits vorgenommen
Im Feuerregen überkommt sie die kalte Verzweiflung nicht

Der Abglanz ist das Vorhaben von dem Großen Architekten
Der Spiegel lügt mit jedem Bild - der soll jetzt zerbrochen werden

Seine vergifteten Splitter kommen wie Mosaik zurück
Das Mosaik mit den Namen von den Gefallenen Engel

Über kurz oder lang legen sie ruhig die Trauer ab
Um das Begräbnis am Himmel in voller Schönheit zu sehen

Die treuergebenen Cherubinen
Die schwarze Sonne

Die errichtenden Cherubinen
Die schwarze Dimension

Diese Himmel waren Deiner Hände Werk
Diese Engel waren Deiner Hände Werk

Was ist
Wahrheit
Kein kennt
Die Antwort
Niemand

Das Gift
Wird süß
Wenn Dein
Tod es will
Herr Gott

ENGLISH TRANSLATION:

He falls...
Lower...
Yet another...
Like a wandering star...
Angel

In Black...
Whiteless...
Absolutely black...
In madness...
Evildoer

Welcome!

The Heavens mourn the loss
With fiery tears

Lucifer
Beelzebub
Leviathan
Asmodeus

They have made a choice for themselves already
Cold despair will not overcome them in the fiery rain

The reflection is the conception of the Great Architect
The mirror lies with every image - it must be broken up

Its envenomed splinters will come back like a mosaic
Mosaic with the names of the Fallen Angels

Some day or other they will come out of mourning calmly
To see the funeral on the Heavens at its best

The dedicated Cherubs
The Black Sun

The creating Cherubs
The Black Dimension

These Heavens were created by Your hands
These Angels were created by Your hands

What is
The Truth
No one knows
The answer
No one

The Venom
Will become sweet
If Your
Death will want it
The Lord God